A share

The bank has a share capital of almost 100 million dollars.

该银行的股份资本有近1亿美元。

The shares are currently being quoted at 54 pence a share.

该股票现在的报价是每股54便士.

Whitney has offered $21.50 a share in cash for 49.5 million Prime shares.

惠特尼公司开出每股21.50美元的现金价收购4,950万股普赖姆公司的股票。

Volkswagen had decided to buy out Chryster for $ 15 a share.

大众汽车公司已决定以每股十五美元的价格把克莱斯勒公司的股票通通买入.

After the robbery the crooks had a share-out ( of the stolen money ) .

歹徒们打劫后把 赃款 分掉了.

Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.

大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。

Sara also pays a share of the gas, electricity and phone bills.

萨拉也分摊燃气费、电费和电话费。

He persistently asserted his right to a share in the heritage.

他始终声称他有分享那笔遗产的权利。

My bank also provides a share trading service.

银行也提供股票交易服务。

Jerry has offered to take a share in the work.

杰里表示愿意参加这项工作.

Everybody has a share in fulfiling the various norms and the overall tasks of the enterprise.

人人身上有指标,全厂任务大家挑.

Everyone who helped gets a share in the profits.

凡是帮过忙的就得到一份利润.

Every man has a share of responsibility for the fate of his country.

国家兴亡,匹夫有责.

The company's shares are currently being quoted at 62 pence a share.

该公司股票的现在报价是每股62便士.

It also calls for the deferral of a share of bonuses.

协议还要求一部分奖金延期发放.

He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government.

他期望能获得一些席位，或许还能参与新政府的执政。

The company priced its offering of 2.7 million shares of common stock at 20 cents a share.

这家公司把其抛出的270万股普通股的股价定为每股20美分。

Her husband had at last taken a share in disciplining the boy.

她的丈夫最后也加了进来一起教训那个男孩。

To share out, apportion, also to get a share.

分享，分配，另为得到一份。

Far be it from me to criticise, but shouldn't their mother take a share of the blame?

不是我要挑理，他们的母亲难道就不应该负点责任吗？

He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government of Macedonia.

他正期望着能赢得一些席位，或许还能成为马其顿新政府的一员。

Where is your Maotai? Take it out and let's have a share.

你的茅台 呢 ?拿出来公诸同好吧.

She inherited a share of the family fortune.

她继承了家庭的一份财产。

"We are committed to continued investment in China and, as we have said previously, obtaining an a share licence is one of our priorities," it said.

“我们致力于继续对华投资，正如我们先前所言，获得a股牌照是我们的重点之一，”花旗集团表示。

Sara also pays a share of the gas, electricity and phone bills

萨拉也分摊燃气费、电费和电话费。

However, mainland shares rose faster, with the Shanghai a share index increasing 1.34 per cent.

不过，内地股市的涨幅更大，其中上海a股指数上涨了1.34%。

The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid.

救济物资车的到来引发了小小的骚乱，村民们争先恐后地想抢到一份援助物资。

dividend payments of 50 cents a share

每股50分的股息支付

The tax will placate local government demands for a share in local resources.

此税将安抚当地政府为达到当地资源分享的要求。

As well as a share system, is it not peculiar to capitalism.

正如股份制不是资本主义所特有的一样，企业法人所有制也不是资本主义所特有，它是适应社会化大生产商品经济发展需要的一种所有制形式。